Афоризмы Маарри Абу-ль-Ала



•Когда присмотришься к живущим на земле -Что человек, то нрав. Но все равны во зле.

•Среди лжецов я лицемером стал,

Как я от человечества устал!

•Пора бы перестать печалиться о том,

Что истинных людей не сыщешь днем с огнем.

•Пророки умерли, но западает в души

Остаток их речей, хоть и звучит все глуше.

•Твердят, что дважды два, мол, не четыре,

Что господу нет места в нашем мире...

•Человек благородный везде отщепенец

для своих соплеменников и соплеменниц.

•Смертелен каждый путь, каким бы ты ни шел ,

Но путнику прямой особенно тяжел.

•Отныне мысли я держу в секрете,

Чтоб не пугали ближних мысли эти.

•Так создан этот мир: один подходит к дому,

И дом освободить приходится другому.

•И в споре доводы рождаются без счета,

Мгновенно лопаясь, как пузыри болота.